hjorkeÌhjorte

hjort

subst. _ ældre former: hjåwt NJy (i Vends vsa. hjòwt), Him, MØJy´SV; hjåwt/jåwt (K 2.3) SØJy´N; hjo¿rt Samsø; hjåt/jåt (K 2.3) Hards´S, SVJy, MØJy´M og ´SØ, Sundeved, Als og $Bov (de tre sidste steder også jå·t), Sønderjy syd for rigsgrænsen; jå·t Åbenrå´egnen. _ yngre udtale (i tilslutning til rigsmål): hjårt/jårt (K 2.3) (i Vends. vsa. hjòrt). _ som 1.sms.led: se Çhjorte´. _ genus: mask./fk. (K 7.2). _ plur.: u.end. (men med accentskifte, jf. K 1.4, K 1.5: hjò÷wt, hjåw·t, hjåw§t, hjo·rt, hjår·t/hjår§t/jor§t etc.; med hj´/j´ og samme vokal som i sing.) alm.; ´er (K 6.2) Djurs (± Samsø), MØJy, Sønderjy´Ø og ´S, sideform spor. i Him´Ø og Vends´S.

 Næste betydning

1) = rigsm. [alm. kendt, men i store dele af Vestjy kun i yngre kilder el. i overført anvendelse] \ (overført) = langbenet, slank hest; insekt med lange ben; hurtig person [spor. afhjemlet]

 Forrige betydning

2) (som omskrivning) = fanden [spor. i Midtjy] _ i forb. som hjorten få, hjorteme (eder), det må hjorten vide (afvisende svar).

hjorkeÌhjorte
Sidens top