hjerte·tarvhjerte·ve

hjerte·vand

subst.

[Him´S, Midtjy´Ø, SØJy´NØ, spredt i NJy´S, NVJy, Hards´NV og Sall, spor. i øvrige i Nørrejy; se kort; syn.: gloende´vand, ild·vand]

Tæt afhjemlet
Spredt afhjemlet

= surt opstød el. lign. ¡hja·t¡ªwòñ¶ ¨ om sure, "brændende" opstød, som giver halsbrynde (= halsbrand), men vist oftest om ikke´sure, vandige el. slimagtige opstød. Før opstødet mærkes en trykkende el. knibende fornemmelse i hjertekulen. Der siges da: de æ ¡nåk nÒj ¡hja·t¡ªwòñ¶ (= det er nok noget hjertevand). $Torsted. hjå·twañ¶ = spyt (afsondret i stor mængde). $Voldby. det saakaldte Hjertevand (lindredes) med en halv Snaps (af) stærk fortyndet Eddike. AarbRanders.1946.67.

hjerte·tarvhjerte·ve
Sidens top