![]() | ![]() |
subst. _ med sideformen havre·sæde (spor. i Midtjy).
[< sæd x]
1) = rigsm. [spor. i Midt- og Sydjy] Smeden her (jf. by·smed) fik (som løn) en ko græsset, og så fik han 1 skp. (= skæppe) havresæde og 1 skp. bygsæde. Hver november og hver maj fik han 1 skp. rug og 1 skp. byg og et læs törv af hver mand, og af somme fik han mere korn, for det var, eftersom gårdene var store til. MØJy (Krist.JyA.V.4).
Forrige betydning - Næste betydning
2) = såtid for havre [spor. i Midt- og Sydjy samt SønJy] Man sagde i Jylland, at en kold Havresæd og en varm Bygsæd vilde bringe Kornet til at vokse (hurtigt), saa det pirrer Sædemanden i Rumpen. AarbAarh.1937.122. han blöw ¨ föj¶ i æ hawèrsæ¿ = han blev født i såtiden for havre. $Darum.
Forrige betydning - Næste betydning
3) (stille) havresæd = stilhed, tavshed [spor. afhjemlet] (han) gjorde en Ende paa "Havresæden" med det Spørgsmaal ¨ Saaledes kaldes af den jydske Almue skjemteviis en pludselig Taushed i en større Forsamling _ rimeligvis fordi stille Veir er beqvemmest for sæden (dvs. såning) af denne lette Kornsort. Blich.XXIV.156. (talemåde:) Da ær¶ et å en stell hawwesææ, en ku næsten so kåtåfle (= da er det også en stille havresæd, man kunne næsten så kartofler), siges, når folk ikke ret kan få munden på gang. MØJy (Sgr.V.70).
Forrige betydning - Næste betydning
4) = flimrende luft nær jordoverfladen på varme forårs´ eller sommerdage; fx Lokke sår havre (jf. havre 2); jf. Ord&Sag.1996.29ff. [spor. i Nord- og Midtjy] Gaardboe.FV.295. Er Hawèrsæj¶è ¨ i Luften (Flimmer af Varme), holder Vejret sig smukt i flere Dage. MØJy (DF.VII.84).
5) = hvid vipstjært; stedvis også om blå el. grå vipstjært; navnet hentyder til, at når vipstjærten kommer, er det tid at så havre (jf. byg·sæd 3) [NØJy´S, Midtjy´Ø (± Anholt og SSamsø), MVJy´SØ, Sydjy (±SV); se kort; syn.: havre·fugl, havre·pikker, havre·spink]
![]() | ![]() |
EPont.Atlas.I.629. (vejrregel:) Er Göµèli Hawrsæj¶èn (den graa Vipstjært) ude, bliver det Regnvejr. MØJy (DF.VII.84). \ også kaldt: fimpe´(i)´havresæd, gynge/gynke´(i)´havresæd, gyngle´i´havresæd el. lign. (hvor verbum el. verbalforbindelse går på fuglens vippende hale, jf. Brøndegaard.Fauna.II.340) [spredt i MØJy og på Djurs]
![]() | ![]() |
Sidens top |