hare·skindhare·slag

hare·skår

subst. _ med sideformerne hare·skurd, hare·skyrd, hage·skår. _ afvigende 1.sms.led: ha·ch´ $Øsby, $Vodder. _ 2.sms.led: a) ældre former: »kort (med noter), jf. også K 4.9. _ b) yngre former: ´sko¿r alm. i Nørrejy; ´skò(¿)r NJy; ´sko¿è MØJy´S (jf. K 4.9, dog ´skò·è F.); ´skår $Bjerre; ´skå¿è alm. i Sønderjy; også ´®skå ØSønJy; ´skoar $Fjolde.

\ Ìdog skjyw¶èr $Lild; Çdog ´sko¿r $Lejrskov.

[2.sms.led viser formentlig lydlig sammenblanding af »skår x, »skud x og »skør x]

= rigsm. (overtro:) Gaaer den Frugtsommelige over ¨ et »Hareleje, skal Barnet faae Hareskaar ¨ i Læben. Schade.167. Hvis der blev strøget en Kniv paa Dørtræet, maatte vedkommende huske at spytte tre Gange derpaa; thi hvis det ikke skete, og en frugtsommelig Kone gik derover, vilde Barnet faa Hareskaar paa Læben. KThuborg.Harboøre.190. Hvis en frugtsommelig kvinde drak af en skåret kop, kunne barnet få ¡hå·rªskå¿r. AEsp.Læsø.

hare·skindhare·slag
Sidens top