![]() | ![]() |
subst.
[spredt i Nørrejy; spor. i SønJy´NV]
= fad til grød; fad(fuld) grød. Grødfadet ¨ var forhen altid af Træ; (det) hvælvede paa Nedrebordenden (dvs. lå med bunden opad på nederste ende af bordet, når det ikke var i brug). Krist.JyF.V.382. De maatt wol vær jen ow æ Sowns forloren Sønner, der vend hjem te æ Grødfad = det måtte vel være en af sognets fortabte sønner, der vendte hjem til grødfadet (om en ukendt gæst). KrJens.JF.18. (talemåde:) Di er som jen (= de er som én), så nær som i æ Grødfad, der er de to (dvs. de er enige, undtagen når det gælder om at "skrabe til sig"). AarbHards.1930.126. (overført:) Hwonn sown er æ smørhwol i æ grødfad = Horne sogn er (smørhullet i grødfadet, dvs.) ¨ fra gammel tid anset som et frugtbart og velhavende sogn. Frifelt.SG.64.
![]() | ![]() |
Sidens top |