gnildergnildret

gnildre

verb. _ (l/¬ K 4.6:) gne¬èr alm.; gnilèr Han (F.). _ præs. og præt.: u.end. Vends; (præt.) ´t $Læsø. _ ptc.: gne¬¶èr Vends; gnel(¶)èrt $Læsø.

[af uvis opr.]

 Næste betydning

1) = gnave småt, tage små bidder [Læsø og spor. i Vends; syn.: gnaldre] muksen gneller å wosti = musen gnaver af osten. AEsp.VO.I.258.

 Forrige betydning  -  Næste betydning

2) = skrive småt, gnidret [spor. i Vends og SØJy, desuden NSamsø]

 Forrige betydning  -  Næste betydning

3) = arbejde uden fremgang [spor. i Vends] go å gnelèr mæ¶ è = gå og pusle (arbejde ineffektivt). ØHanH. \ hertil flg. sms.: gnildre·røv = person som arbejder langsomt. *ØHanH. _ gnildre·vorn = som arbejder uden fremgang. *VennebjergH (Vends).

 Forrige betydning

4) (nedsættende) = spille på et musikinstrument. Hon wa jo gue te aa syngh ¨ aa a ku jo gneller nue aapaa en Fjoel, aa saa hæt wi aapaa aa ræs nue omkring te Markier = hun var jo god til at synge, og jeg kunne jo "gnide" noget på en violin, og så fandt vi på at rejse noget omkring til markeder (for at tjene penge ved at optræde). *Thise.LS.II.232. Hvorlænge skal du sidde og gnilre over den Harmonika. *Skjoldb.RF.III.40.

gnildergnildret
Sidens top