gartne
gartne¡rere| gartne | gartne¡rere |
subst. _ med sideformerne gart¡ner, garner, gårner. _ (´er K 6.2:) gar·tènè $Voldby; gart(è)¡ni¶è $SSamsø; garnè spor. i MØJy´S, Bjerre, SVJy´SÌ og SønJy´N; også (rigsmålspåvirket) gar(·)tnèr spor. i øvrige Nørrejy; går(·)nè/Ágår(·)nè (K 1.3) alm. i SønderjyÇ; gå·nè Tønder; Ágå·nè Als, Sundeved, sideform i $Bov. _ genus: mask./fk. (K 7.2). _ plur.: ´er (K 6.2).
\ Ìdog ga·nè $Ål, gå·rnèr $Darum; Çdog chårnèr, cha·rtnèr Fjolde.
[former uden ´t´ formentlig < nedertysk garner; mht. formen med trykstærk sidstestavelse jf. tilsvarende former i ØMO.; Sønderjy (dog kun spor. i ´V), spor. i MØJy´S, Bjerre, SVJy´S; se kort]
 |  Tæt afhjemlet |
= rigsm. de war ¡sul·tªfø· å wær ¡gartnær po ¡dænj¶ ¡tij¶, får po ¡lanj¶è wa de ¡jænnæst, dær blöw ¡kjöbt, nu ¡ko·lplånjtær å ¡så¶nt åm ¡får·ªo¶ræ = det var sulteføde at være gartner på den tid (dvs. 1920¶erne), for på landet var det eneste, der blev købt, nogle kålplanter og sådan (noget) om foråret. $Haverslev.
| gartne | gartne¡rere |
| Sidens top | |