garnvindel·pindgarnvinder·pind

garn·vinder

subst.

 Næste betydning

1) = redskab med vandrette arme til vinding af garnnøgler; jf. Ord&Sag.2003.9 (ill., under betegnelsen garnvindel) [< vinde x; NVJy, Sall´NV, Hards´V, SØJy (±NV), Sundeved; se kort; syn.: garn·vindel, garn·buk]

Tæt afhjemlet

æ Gaarvenner har 3 ben og 4 arme og staar paa gulvet. Der var huller i armene til de smaa pinde, der kunde flyttes (afhængig af garnfedets størrelse). Thy. (en) nymodens garnvinde kan bruges som (både) ¡går·ªwiñèr (og) stråµèl (= »garnhaspe). Mors.

 Forrige betydning  -  Næste betydning

2) = spærreindretning ved dige´ el. jernbaneovergang [overført < betydning 1; spor. i Thy´M og ´S; barnesprog (?); syn.: garn·vinde 2] Ved de små Indgange til Kirkegårdene var ofte Garnvender som gjorde, at Kreaturerne ikke gik ind. Thy.

 Forrige betydning

3) (overført:) æn ¡gå·rªwenèr ¨ spottende Betegnelse for en lille Mølle. *Skyum.Mors.I.208.

garnvindel·pindgarnvinder·pind
Sidens top