frem·tandet
frem·trædende| frem·tandet | frem·trædende |
subst.
[< Çfrem´; jf. skånsk frammtid, bornholmsk främtid (= forår); Mors, desuden én optegnelse fra SønderhaldH (MØJy); se kort; forældet]
 |  Tæt afhjemlet |
= begyndelse, den første tid; forud, (i) god tid; tidligere tid, fortid. Ordet Framti (Fremtid) bruges af Morsinger paa en ejendommelig Maade (om) den Tid, der ¨ gik, eller rettere dens Begyndelse ¨: "Æ Framti æ væst", vil altsaa ¨ sige, at ¨ det er værst i Begyndelsen, i den første Tid. Skyum.M.8. En ka godt sæj, de wa aah stræng fu en bette Knæjt som mæ i søhn en Plads, især i æ Framti = man kan godt sige, det var lovlig strengt for en lille knægt som mig i sådan en plads (som hyrdedreng), især i begyndelsen. AarbMors.1926.117. De er guod a ha nøy i e Framtii a begynd mæ = det er godt at have noget forud ¨ i fovejen ¨ at begynde med. Schade.ca.1820. do ¡kom¶èr ¡ij¶ æ ¡fram·¡tij¶ = du kommer i god tid, for tidlig. MorsNH. Den Plads haad a i flir Or; mæn a gik fu dæn samm Løn, fu de wa stywle i æ Framti, aa æ Føh wa jow de mjæst = den plads havde jeg i flere år, men jeg gik for den samme løn, for det var rigeligt dengang, og maden var jo det meste. AarbMors.1926.116. fa·r i framtij¶èn (= før i fremtiden), dvs. for lang tid siden. SønderhaldH (F.IV.158).
| frem·tandet | frem·trædende |
| Sidens top | |