![]() | ![]() |
præp. _ frams(t) alm.; fræmst $Vodder, sideform i $Hostrup.
[vel sup. < fremre 1; spredt i Sønderjy (inkl. $Darum), spor. i NVJy; forældet]
= frem for; i sammenligning med. Var æ Wajs møj blæbbere ¨, var det en Guh at komme op aa aagh framst aa go = var vasen (dvs. vejen) meget sølet, var det et gode (dvs. rart) at komme op at køre frem for at (skulle) gå. AarbMors.1924.21. ¡Æ tøkès ¡gåt om dænd ¡hæ Slaws ¡Ga¶n, framst de ¡andt, hun ¡vi·st vås = Jeg synes godt om denne Slags Garn, fremfor (bedre, mere end om) det andet, hun viste os. HostrupD.II.1.142 de ha ¡frøsèn ¡hårt iªdaw¶, mæn de æ ¡e§t fræmst i¡gå¿r = Det har frosset haardt i Dag, men det er intet i Sammenligning med i Gaar. $Vodder. _ (spec.:) dær ær enè få¡li¿© no framst för· (= der er ingen sammenligning nu sammenlignet med før), dvs. det, som nu er, tåler ingen sammenligning med det forbigangne. Sønderjy (F.I.347).
![]() | ![]() |
Sidens top |