frø·hø
frøken·pige| frø·hø | frøken·pige |
subst. _ frø¿kèn/frø·kèn (K 1.1). _ genus: fem./fk. (K 7.2). _ plur.: ´er (K 6.2).
= rigsm.; endnu i slutn. af 1800´t. kun anvendt om ugift kvinde af højere stand, fra købstaden etc.; senere alm. betegnelse for betroet pige (jf. frøkèn·pige), lærerinde, servitrice etc. Frøken afløste ca. 1864 Jomfru som Titel til Præstens Datter. $Vorning. frø·kèn sagde man til Præstens og Agentens (dvs. købmandens) Døtre samt til Lærerinden. $Øsby. Hvor der var flere end 2 piger, var den første i reglen en jomfru, som egentlig dannede en klasse for sig og ikke regnedes til tjenestepigerne. Omkring århundredskiftet var "jomfruen" på de fleste større gårde afløst af en "frøken" ¨, som kun fik lommepenge eller slet ingen godtgørelse eller endog gav kostpenge. $Rise.
| frø·hø | frøken·pige |
| Sidens top | |