for·nadver
for¡nasset| for·nadver | for¡nasset |
adj.
[< nagle x]
1) = fastlåst, gået i stå [spor. nord for rigsgrænsen] Mads Peter sparke aa poffe her; men hon stu som faanavlt = Mads Peter sparkede og puffede hende, men hun stod som naglet til jorden. Thise.LS.II.244. (spøgende:) Naar to er bleven forlovet og har skiftet Ring, er de faanovelt. Sundeved. (spøgende:) Naar to er bleven forlovet og har skiftet Ring, er de faanovelt. Sundeved. _ (overført:) a truw¶wer ski min pijb er få¡nawlt = jeg tror sgi, at min pibe er tilstoppet. AEsp.VO.I.207. Sidder han (dvs. selvejeren) ikke for haardt bunden ved sin Gaard (fornaglet som den jydske Bonde kalder det) er han jo og istand til at foretage større og kraftigere Forbedringer. Blich.1920.XXI.266+XXV.10.
2) = forfordelt, "snydt" [spor. i Hards´V] a blöw få¡nawè¬t ve dæñ¶ dièlèµ = jeg blev forfordelt ved den deling (dvs. jeg fik for lidt). Holmsland (F.).
| for·nadver | for¡nasset |
| Sidens top | |