for¡buldretfor·bundet

for¡bumle

verb. _ 2.led: ´Ábomèl Als. _ præs.: ´Ábomlè Als. _ ptc.: ´Ábomlè Als, *´bommelt Sundeved.

[formentlig < (neder)tysk verbummeln; jf. Àfor´ 2; spor. i SønJy´S]

= ødelægge, forspilde. håñ hæ fåÁbomlè è Áhi·lè = han har ødelagt det hele, ikke passet bedriften. $Als. Æ vaer saa sprøitegal aa mæ sjell, te æ der sku forbummel e hele Kram = jeg var så sprøjtegal på mig selv (over), at jeg der kom til at ødelægge det hele (nemlig mødet med pigen, han var forelsket i). SJyMSkr.1943.160.

for¡buldretfor·bundet
Sidens top