![]() | ![]() |
subst.
[< Ìfolk 5, slag x; spredt i ældre kilder fra NVJy´S, MVJy´N og Sønderjy´S, spor. i ældre kilder fra øvrige Jyll]
= familie, slægt; type mennesker. de æ nöj a wå ¡fål§kªslaw· = (det er noget) af vor slægt, familie. Skautrup.H.156. Det stikker i Folkeslaget, dvs. (ligger til) Familien. Hagerup.Angel.81. dæ·m i Hò¶w er nuwwe æ fålkslaw få dem si¶l = dem i Hov (sogn) er noget af et folkeslag for sig selv. KærH (AEsp.VO.). _ (overført:) han ær e§t a mi ¡fål§kªslaw = han er ikke af mit folkeslags, (dvs.) uyndet. $Vroue.
![]() | ![]() |
Sidens top |