flynder·prikkerflynder·sygen

flynder·skind

subst.

[spredt i NJy, spor. i øvrige Nørrejy]

= rødspætteskind. Før kaffeposens tid brugte man tørrede flynderskind til at klare kaffen med (dvs. få grumset til at synke til bunds) ¨ i selve kaffekedlen (hvor bønnerne blev kogt). AEsp.VO. _ (i talemåder, fx:) Di tråw¶è hi·l vær·Ûèn hæµ¶èr i æn fløñèrskeñ¶ = de (dvs. de unge, uerfarne) tror, hele verden hænger i et flynderskind (så man bare kan række ud og tage den). $Lejrskov. han far a¡stÉj som fañèn i æn floñèrskiñ¶ = han farer af sted som fanden i et flynderskind. Ringkøbing (F.).

flynder·prikkerflynder·sygen
Sidens top