Çflø

Çflød

Se også Çflød (subst.)

Ìflød

subst. _ flÒ Vends (også *flødd Melsen.1811); *flød(e) SØJy; *fløj(j) Sønderjy; *flæh NSamsø.

[beslægtet med Çflyde, jf. ODS. I.Flø; syn.: flo, Ìflode]

 Næste betydning

1) = strømmende bevægelse; i forb. i flød (om vand) [spor. i ældre kilder fra Vends] Lade Vandet komme i Flødd, i Løb (som i en Bæk, Rende). Melsen.1811. Da haj fæk Grò¶bæn rænst åp, kam Wò¶ntj i Flö¶ = da han fik grøften renset op, kom vandet i flød (dvs. begyndte at strømme). BørglumH.

 Forrige betydning  -  Næste betydning

2) = oversvømmelse; oversvømmet engareal (jf. flød·eng) [spor. i Him, MØJy, Hards´NØ, SØJy og SønJy] Fløde = en Eng, hvor der voxer stærkt Græs, fordi Vandet flyder over der. Bjerre (Plesner.1814). Fløi = en Sump, Vandstade. Him (Becher.ca.1815). Ordet fløjj brugte vi, naar vandet fra Hjarbæk fjord steg og satte ind over lavtliggende enge. RindsH (Him). RKnudsen.Vejlby´Risskov.66. (der var) "Fløj", det vil sige Bækken gik over sine Bredder og stod ind over Engene. SJyAarb.1909.68. Kok.DFspr.I.289. \ (hertil muligvis:) De tre jomfruer, der byggede Skarpsalling kirke, skulde sejle over Fløen og kom i havsnød. *Him´N (Krist.DS.III.145).

 Forrige betydning  -  Næste betydning

3) = højvande. Flæh, Flæhwann = Flod, Høivande. *NSamsø (FrJacobsen.ca.1860). "fald og fløde" = ebbe og flod. *HjarnøSg (SØJy; F.IV.150).

 Forrige betydning

4) = noget, der flyder på vandet; noget opskyllet. *$Tise. flø = siv og andre af havet opskyllede planter. *Vends.

Çflø	Çflød
Sidens top