flæbber

Çflæbe´

Se også Çflæbe´ (sms.led)

Ìflæbe

verb. _ med sideformerne flibe, flippe. _ a) flæbe: (v/ß/b/w K 4.3:) flæ·v alm.Ì; flÉ·ß VendsÇ; fle÷w $Læsø; flæ·ß NVJyÇ; også flæ·f $Vorning, NØDjurs, spor. i Fjends og Sydjy´N. _ flibe (se kort 1):

Tæt afhjemlet

fli·b, fli·ß MØJy´SØÈ; fli·v Samsø¢. _ flippe (se kort 2):

Tæt afhjemlet

fle§p SVJy´SV, SønJy´NV; flæ÷p $Hostrup; *fleppe Mors (Schade.ca.1820). _ præs.: ´er (K 6.2) alm.; flæ߶èr Vends; flæv¶èr $Vorning; fli߶è MØJy´SØ; fliv¶è Samsø; flæpèr $Hostrup. _ præt. og ptc.: a) ede´bøjning: ´et (K 6.1) $Houlbjerg, $Tved. _ b) te´bøjning: flæßt Vends (også flæpt)£; flew·t $Læsø; flævt Ommers; flæ·vt hhv. flæ¿vt MØJy (±SØ)À; flæ·ft hhv. flæ¿ft NØDjurs; (med stød i præt., jf. K 1.5:) flæ§ßt hhv. flæßt NVJy; flæv§t hhv. flævt Him´VÎ, MVJy{; flæv§t hhv. flæft $Jelling. _ c) stærk bøjning: fle¿v hhv. flevèn, fle¿ß hhv. fleßèn, fle¿b hhv. flebèn MØJy´SØ; fli¿v hhv. flevè $SSamsø}.

\ Ìogså fle·v $Ål; Çogså (yngre) flæ·b; Èogså fli·v (K 4.3); ¢også flæ·v $SSamsø; £spor. også *flæ·bt; Àpræt. også stærkt bøjet: *flehv SabroH; ptc. også *fle¿bt HadsH; Îogså flæ§ft hhv. flæft; {præt. også *flæft Fjends; ptc. *flæft Sall; }også fli·vt hhv. fli¶vt og flæ·vt hhv. flæ¿vt, præt. også flæ·ft

[mht. sideformen flibe jf. norsk flipa (der ligeledes har stærk bøjning); sideformen flippe formentlig < nedertysk fliepen (= fortrække ansigtet til gråd); Nørrejy, spredt i SønJy; nedsættende; syn.: pjæbe x, skræbe x]

= græde (stille), tude. Ûèn gamèl kå¶l ¨ sku jo helst ha Ûèn o·µ te¿ å flæ·v = den gamle (tjeneste)karl skulle jo helst få den unge til at tude (når han lærte ham »plejlvisen). NPBjerreg.ÅOmmers.14. Muer flæber, aa der æ Bo ætte Præjsti = mor græder, og der er (sendt) bud efter præsten (da faderen ligger for døden). CJRLund.TN.20. dæ ¡ær¶ èn ¡flæ·bèn a ¡di ¡oµèr = der ¡er en flæben (dvs. der er en forfærdelig flæben) af de unger. $Torsted. han stöj å ¡fle§pèt = han stod og snøftede (om ud´ebbende Graad). $Vodder. (præs.ptc., anvendt som adj.:) fli·vèn (= flæbende), dvs. slem til at flæbe. $SSamsø. _ jf. også flire og flæbe (= le og græde) se Èflire.

flæbber	Çflæbe´
Sidens top