fåre·hoste
fåre·hus| fåre·hoste | fåre·hus |
subst.
1) = rigsm. [spredt i Nørrejy] fo·rhu·e blöw klöw·n o stæjt ¨ o·n rest i æ skåstin = fårehoveder blev kløvet og stegt på en rist i skorstenen. Hards (FestskrSkautrup.353).
Forrige betydning - Næste betydning
2) = dumrian [spredt afhjemlet; syn.: får 4, fåre·høved] Bæ dæ da í så ¡dom¶ ¡ar, dit ¡Få·èho¶j = bær dig da ikke så dumt ad, dit fårehoved. HostrupD.II.1.186. te anne Tih ku han veh de støst Foehoj = andre gange kunne han være det største fjols (og sige noget helt meningsløst). Thomaskjær.H.3.
Forrige betydning - Næste betydning
3) om fåresyge [spredt i SønJy, desuden Læsø] han har æ ¡få·rªho¿j = han har Faarehovedet, dvs. Faaresyge. $Vodder. håj ha ¡fu·rhow· (= han har fårehoved), fåresyge. AEsp.Læsø. \ (også:) om andre hævelser i ansigtet. Når folk fik vand i hovedet, sagde man, at de fik ¡ha·©pwòs (= »hagepose) el. ¡fu·rhow· (= fårehoved). *AEsp.Læsø.II.111.
4) = navn på kortspil, »sjavs; jf. PDavid.GS.27ff. (med ill.); navnet hentyder til en figur, der tegnes for hvert makkerpar, efterhånden som vundne runder mv. markeres med streger [spredt i MØJy´S og SØJy´N, spor. i SVJy, Fjolde; syn.: får 2] (regnskabet blev ført) med Kridt paa Bordet, og det gjaldt om, hvem der først kunde faa den 13. Streg. Saa var Faarehovedet fuldt. MØJy (SprKult.II.101).
| fåre·hoste | fåre·hus |
| Sidens top | |