dra¡gon
dragt·bånd| dra¡gon | dragt·bånd |
subst. _ dra©t/dracht (K 4.2) alm. (i Vends også dragt); *drawt spor. i Vends og MØJy. _ genus: fem./fk. (K 7.2; dog mask. i én kilde fra Vends). _ plur.: ´er (K 6.2).
1) = så meget, man kan bære ad gangen [< Èdrage 1; spredt i Nørrejy, spor. i Sønderjy] I min Barndom var det almindeligt, at fattige Koner og Børn gik i Skoven og samlede nedblæste Grene, som de med et Reb bandt sammen til en "Dragt Pinde", som de bar hjem paa Ryggen. MØJy. \ (også) = så meget, en vogn kan bære ad gangen [spor. afhjemlet] Vi ha hindt en Dracht Løµ¶ ¨ te å bind Limèr a¶ = vi har hentet et læs lyng til at binde koste af. HostrupD.II.1.91. \ (overført:) en dragt prygl, klø = rigsm. [spredt afhjemlet]
Forrige betydning - Næste betydning
2) = klædning, sæt tøj [spredt i Sønderjy, spor. i Nørrejy] \ (spec.:) en dragt klæder/tøj = et sæt tøj [spredt i SønJy, spor. i Sydjy´S] Menigheden skillingede sammen og forærede (degnen) en Dragt Tøj, saa han kunde vise sig i Kirken i nogenlunde anstændig Paaklædning. SJyMSkr.1935´36.204.
Forrige betydning - Næste betydning
3) = åg med to spande el. kurve [ØSønJy´M og ´S, Als, SSlesv, spor. i Østjy, SVJy´Ø og ØSønJy´N; se kort]
 |  Tæt afhjemlet |
Forhen bar vore "Møer" (= unge piger) Mælken hjem fra Marken i en "Dragt" aa e "Hære" (= på skuldrene). Als. (den omvandrende »kagekone) ho tue stua Kårre som hun bå o en Dracht, som hun ho øve e Heære = havde to store kurve, som hun bar i (egl.: på) et åg, som hun havde over skuldrene. HAlsinger. (JyTid. 9/10 1949). \ (også) = så meget, der kan bæres i et spandeåg ad gangen. hint (= hent!) en Dragt Vand. *ØSønJy.
4) = bageste del af hestehov [spor. afhjemlet] dra©tèn ¨ er tit for lav, derfor skal der Hager på Hesteskoene. $NSamsø. \ (også) = bageste del af hestesko. *AEsp.VO.
| dra¡gon | dragt·bånd |
| Sidens top | |