drøm
drøn| drøm | drøn |
verb. _ udtale »kort (med noter), jf. også K 1.3; også (yngre) dröm·/dröm (K 1.3) Him´Ø, Midtjy og SVJy´V. _ præs.: ´er (K 6.2) alm.; dræ¿mèr DjursSH (Lyngby.Opt.); også u.end. Als (skrevet *drømm). _ præt.: dræ÷mt/dræmt/dremt (K 1.4, med samme vokal som i inf.) Vends, Læsø; drem·t/drem§t (K 1.4, K 1.5) Han, NVJy, Sall, Him´V; dræm·t/dræmt/dræm§t (K 1.4, K 1.5) Him´Ø, Midtjy (± størstedelen af Djurs), SVJy´V; dræ·mt Djurs (±NV); dröm·t/drömt/dröm§t/Ádröm(·)t (K 1.4, K 1.5) Sydjy (±SVJy´V), SønJy, SSlesv. _ ptc.: dræm¶t/drem¶t (med samme vokal som i inf.) alm. i Østjy (K 1.2); dræ¿mt Djurs (±NV); dremt/dræmt/drömt (med samme vokal som i inf.) øvrige Jyll.
\ Ìspor. også drem·; Çogså dre·m Mols; Èogså dræm Fanø; ¢også drö·m/Ádrö·m spor. i ØSønJy og VSønJy´S; dröm $Fjolde.
1) = rigsm. a dræmt så ¡grem¶t i næt _ de vel nåk spørès no·Û eñèn awtèn ¡to¿è = jeg drømte så grimt i nat, der vil nok spørges noget, inden aften tager (= høres nyt, før det bliver aften). $Hundslund. "hwa dræmme do om", siges om en, der falder i Tanker. MØJy. (talemåde:) den dovne dræmèr om ¡draw lisèm ¡spɬ·tjmaçjs ¡sow¶ = drømmer om drav (dvs. mask) ligesom speltemandens (dvs. væverens) so. $Børglum. \ faste forb.: drømme om¡her. hañ drömèr om¡he·r = han er langsom i Vendingen. *$Fjolde. _ drømme på. de ær e§t nøj o sej o drem· po = det er ikke noget at sidde og betænke sig på. *Sall (F.IV.110).
2) (overført) = forestille sig [spor. afhjemlet] haej war ongkåel i månne oer, så månne, te dær intj war noen som dreemt om, te haej ku feej på å jywt sæ = han var ungkarl i mange år, så mange, at der ikke var nogen, som drømte om, at han kunne finde på at gifte sig. Engelund.KletP.I.17.
| drøm | drøn |
| Sidens top | |
}){kind=link}