dap

dapper

dappe

verb. _ da÷p Vends´N (K 1.4); dap øvrige NJy; da§p $Vroue. _ præs.: ´er (K 6.2); skrevet *dabber Vends. _ præt. og ptc.: ´et (K 6.1).

[< dap; jf. norsk dialekt dappa (= trippe omkring)]

 Næste betydning

1) = gå langsomt, stilfærdigt; trisse; oftest om gamle og børn [NJy, Him, spredt i NVJy og Sall, spor. i Fjends; se kort]

Tæt afhjemlet Spredt afhjemlet

(bedsteforældrene) kam ¡dapèns ¡ni¿r æ ¡kjær·kèªbak = kom spadserende stille og roligt ned ad Kirkebakke. $Haverslev. han dappe o stæj te marke tille om måenen = han trissede af sted til marked tidligt om morgenen. Him. omsier dappe haj å = omsider dappede han af (dvs. gik han). DronninglundH. (han hørte) Dabben af bare Fødder i Gulvet. KBecker.TK.I.152.

 Forrige betydning

2) = sætte fodspor [spor. i NJy] haj gor å dapper øwèr hile gu¶lt = han går og sætter fodspor over hele gulvet. Vends. ¡hå·rèrn hå ¡dapè i ¡plöw·neµè = harerne har gået rundt (og) sat fodspor i pløjningen. $Haverslev.

dap	dapper
Sidens top