dæmper

Ìdæng

dænd

subst. _ dæ¿ñ alm.; dæñ¶, dæ¿n Fanø. _ som 1.sms.led: se Çdænd´.

[muligvis < middelnedertysk denne (= fordybning, halmleje for svin)]

 Næste betydning

1) = det rum i fiskerbåd, hvor fangsten anbringes [spredt langs Vestkysten fra Holmsland til Esbjerg´egnen, inkl. Fanø] FanøUgebl. 16/4 1898. Efter Tofternes Antal var Baaden delt i lige saa mange Rum ¨ (bl.a.) "æ Dæend", hvori Fangsten anbragtes. Holmsland (SprKult.XVII.84). _ (hertil, muligvis fejlhørt:) Når fiskerne skulde hale i linen for at få fisken ind, sang de: Velkommen kabliau, / velkommen i vor dens (dvs. fiskekasse med afdelt rum; sovekammer) at sov’, / og vil du os en makker lov’ ¨. Fanø (Grüner´Nielsen.Vals.31). \ (hertil, spredt i samme område:) dænd·rum = det rum i fiskerbåd, hvor fangsten anbringes. _ dænd·tofte = toften foran dændrummet. _ dænd·åre = åre ved dændtoften.

 Forrige betydning  -  Næste betydning

2) = særlig bakke til at sætte kaffekedel på [Fanø] æ dæ¿n, et vippebræt, brugtes fx. når man skulle hælde kaffe fra kaffekedlen uden at løfte kedlen. SønderhoSg.

 Forrige betydning

3) = lag. en guw¶è dæ¿ñ o¶ èt = et godt lag af det (dvs. af græs). *NHorneH (SVJy).

dæmper	Ìdæng
Sidens top