Ìdæl
Ìdæle| Ìdæl | Ìdæle |
Se også Ìdæl (subst.)
subst. _ med sideformerne del, dele, djæl. _ udtale »kort (med noter), jf. også K 4.8; desuden *dæl spor. i MVJy og SØJy. _ genus: neutr. _ bf.: ´t alm.; djæl¶t $Voldby, $Tved; di·lè ØHanH. _ plur.: (kun i betydning 2:) dj欷 $Tved; dæÏè MØJy´S. _ plur. bf.: (i betydning 2) de϶èn Samsø.
\ Ìspor. også di¿l; Çskrevet *diil, *diel; Èoftest skrevet *djæl; lydskrevne former: dj欶 DjursSH, $Tved (vsa. djæÏ); djæl $Voldby; dæl¶ Rougsø; ¢oftest skrevet *dæl; også *diel, *djæl spor. i MØJy´N; desuden dæl¶ $Todbjerg.
[jf. Çdæle, dæling, Ìgæl og ODS. III.Dæl; formerne med ´i´ og ´iè´ udgår antagelig fra en grundform med ´ê´, mens de stødløse udtaler muligvis er opr. pluralisformer]
1) = yver hos so [Vends´MV, Han, NØJy, MØJy (±SV), Djurs (± Anholt); se kort]
 |  Tæt afhjemlet |
Hards (SFjelstrup.ca.1825). hon è ¡we¶ è fo ¡deÏ = hun (dvs. soen) er ved at få yver. $NSamsø. En sow lå diled op (lagde dælet op), når grisene pattede. Him. \ (hertil vel også:)"samler Dæl", siges om Soen naar den snart kaster sine Grise. *Sønderjy (HDinsen.1826).
2) = en enkelt dievorte i soens yver [spredt i MØJy´S, desuden Samsø og $Tved] dæ maµèÏè å ¡deÏ = der mangler en dievorte. $SSamsø. (soen stilles ind i ) en Hæk (jf. Çhæk 1.9) ¨ medens Grisene er udenfor, for at Soen ikke skal æde Grisene; de϶èn (= patterne, yveret) kan nå udenfor, så Grisene kan patte. $NSamsø.
| Ìdæl | Ìdæle |
| Sidens top | |
}){kind=link}