butter·stykke
butte·skulde| butter·stykke | butte·skulde |
subst. _ med sideformerne butte, butter, bukkes, bukke, bukker. _ butès/Ábutès (K 1.9) alm. (spor. også butè, *budde(s)); også bukès (skrevet *bugges) Sundeved, Als og spor. i øvrige ØSønJy´M og ´S; bukè, *bugge spor. i ØSønJy syd for rigsgrænsen. _ genus: neutr./fk. (K 7.1).
[formentlig < nedertysk buuk (= bug), med diminutiv´endelse ´e(s); formerne med ´t´ muligvis påvirket af buttet, butti; SønJy nord for rigsgrænsen, spor. i øvrige SønJy og i Nørrejy´S; se kort; barnesprog]
 |  Tæt afhjemlet |
= mave, mavse. Tej en trøj å, lille Jens, do ka it løf rundt mæ æ bae buddes = tag en trøje på, lille Jens, du kan ikke løbe rundt med bar (egl.: den bare) mave. Haderslev. do æ vist hongre, no ska do snart få naue i æ buddes = du er vist sulten, nu skal du snart få noget i maven. Sundeved.
| butter·stykke | butte·skulde |
| Sidens top | |