![]() | ![]() |
subst. _ med sideformerne brud·økse, brød·økse. _ 1.sms.led: bråj´ MØJy; *braad´, *brud´ StøvringH (Ommers); brøÛ´ Randers.
1) = svær økse til første renhugning af et stykke tømmer [jf. svensk dialekt bråt´yx (= grovere økse til skovrydning)] *MØJy´S.
Forrige betydning - Næste betydning
2) = gammel, dårlig, afslidt økse [jf. norsk dialekt brot´øks (= sløv økse til hugning af noget, som ødelægger skarp æg), svensk dialekt bråt´yx (= dårlig økse brugt som køkkenøkse)] *MØJy´V (F.I.136).
3) (overført) = person, der påtager sig ubehageligheder, "tager stødet af" for andre [< betydning 1; jf. ØMO.; spor. i Ommers, MØJy og Bjerre] gaae selv, hvi (= hvorfor) skal jeg være Braadøxe (dvs. den, der går til trediemand med en klage, som forventes at blive taget ilde op). Ommers (OBork.1814). (de) ville ikke være Braadøxe, og lægge sig ud med (andre). Blich.XXII.81.
![]() | ![]() |
Sidens top |