![]() | ![]() |
subst.
[< tøj x; spredt i Nørrejy]
= redskaber til hjemmebrænding af brændevin; jf. fx Friis.VN.4, Bov.376 (begge med ill.). der var uden Tvivl Brændevinstøj paa enhver Gaard. Brændevinstøjet var af Kobber; men man har dog ogsaa (i jævne kredse) brugt det af brændt sort Lertøj. LSJespers.Starup.213. dæñgåµ¶ de blÒw fò¡bÒjèn å breñ·, å be¡tjÉntèrn kam¶ å fesènti¶èrèÛ æ§tèr ¡bræñ·mènsªtøw¶èÛ, ku fòlk snå¿r ej§t fo i d¶jÉr hu·è, hwar¶ di sku fo ¡swen·ªfø· fræ = dengang (i 1840¶erne) det blev forbudt at brænde, og betjentene (dvs. brændevinsmændene) kom og visiterede (dvs. søgte) efter brændevinstøjet, kunne folk snart ikke få ind i hovedet, hvor de skulle få svineføde fra (til erstatning af brænderiaffaldet). $Lild (jf. AarbThisted.1968).
![]() | ![]() |
Sidens top |