![]() | ![]() |
subst. _ 1.sms.led: bo·©´/bo·ch´ (K 4.2) alm.Ì; bo©´ MØJy (K 1.3), Ábo·ch´ TonalOmr (K 1.9); båw´ VendsÇ; også bo·´ SønJy´V, spor. i Midt- og Sydjy; også Ábo·´ $Felsted. _ 2.sms.led: ´staw alm.È; ´staw· spredt i SVJy´S og SønJy´V¢; spor. i Him´Ø; ´sta Fanø. _ afvigende former (med hovedtryk på 2.sms.led): også bo©¡stå¿ Læsø; bo¡staw $Voldby. _ genus: neutr./fk. (K 7.1). _ afvigende bf.: ´¶è $Havbro, $Todbjerg. _ plur.: ´er (K 6.2) alm.£; ´¶er MØJy, $Tved, $SSamsø; *bo·stèr Fur; bo¡staw $Voldby; Ábo©·Ástaw· $Øsby; Ábo·Ástaw $Felsted.
\ Ìogså bo©·´ Tyrstrup; Çdog bò÷w´ $Børglum; Èogså ´ståw $Løgumkloster; ¢dog ´sta·w $Darum; £dog ¡buèchªsta(·)vèr $Fjolde.
= rigsm. \ faste forb.: danske bogstaver = gotiske bogstaver (i modsætning til latinske) [spor. afhjemlet] _ røde bogstaver = (iflg. folketro) skrift i trolddomsbøger, fx »cyprianus [spor. afhjemlet] Så lÒst prÉjsti åp får ham i Én gamÉl bog mÉ røj bòvstavÉr, å jÒ lÉngÉr haj lø·st, jÒ stÉrkÉr løb fanÉn rujÉnom i stòvÉn = så læste præsten op for ham (dvs. fanden) af en gammel bog med røde bogstaver, og jo længere han læste, jo hurtigere løb fanden rundt om i stuen (indtil han var manet ud gennem et hul i vinduet). Grønb.Opt.182. _ kende bogstaver = kunne alfabetet [spor. i Nord- og Midtjy] hans dræµ¶ ka hwær§kèn kin bo·©stawr hælè staw·, si¶èr tel hañ sku ku lø·s = hans dreng kan hverken alfabetet eller stave, endsige at han skulle kunne læse (jf. se´til). $Agger.
![]() | ![]() |
Sidens top |