blasseÇblat

Se også Çblat (subst.), Èblat (interj.)

Ìblat

subst. _ med sideformerne blatte, blit, plat. _ blat alm.Ì; også blet Vends (oftest i betydning 3)Ç; plat Holmsland. _ genus: fk. alm.; fem. NØVends (K 7.2); mask. SSamsø; også stof´neutr. (i betydning 3 og 4). _ plur.: ´er (K 6.2) alm.; bla§tèr, pla§tèr Vestjy (K 1.4).

\ Ìogså bla÷t Vends´N (K 1.4); også bla§t Mors, Hards; Çspor. også *bleet

[< Èblat]

 Næste betydning

1) = klat af noget blødt el. (tykt)flydende (blæk, spyt, kokasse etc.) [spredt i Nordjy (± Thy), Ommers og på SSamsø, spor. i Hards og SVJy; syn.: blas, blatting 1] Haj sput æn stu¶r Blat på Gu¶lt = han spyttede en stor klat på gulvet. Vends. Fowlen taft en blat = fuglen tabte en klat. Him.

 Forrige betydning  -  Næste betydning

2) = tår; slat [spredt i Sall, Fjends´N samt Holmsland] ska do§t ha¿èn jænlè blat kafè te = skal du ikke have en enkelt tår kaffe mere. $Vroue. vi malker et un (= kun) tre smo Platter, dvs. tre små fadfulde. Holmsland.

 Forrige betydning  -  Næste betydning

3) = æltet tørvedynd [Vends´MV; se kort]

Tæt afhjemlet

Når tørvemassen var æltet til blet, øste man op i trillebøren med en hulskovl af træ. BørglumH. Tørrjoern bløw hakke i støkker aa ælte mæ waaj nie i grawwen, te dæj war bløwen te de rejti bleet, som saa bløw smit op i bleetkassen = tørvejorden blev hakket i stykker og æltet med vand nede i graven, til den var blevet til det rigtige dynd, som så blev smidt op i »blitkassen. Vendsysselg.1996.12. F.IV.45.

 Forrige betydning  -  Næste betydning

4) (kun i formen blet) = grøde på havbunden, en klistrende plantevækst, der sætter sig fast i fiskegarn. *AEsp.VO.I.80. *AEsp.Læsø.48.

 Forrige betydning  -  Næste betydning

5) = lille fed kvinde; lille vigtig person [spredt i Vends´N; syn.: Ìblase 2] Grønb.Opt.1.

 Forrige betydning

6) = lille søvn, lur [jf. blatte 3] *ØHanH.

blasseÇblat
Sidens top