bil¡let
billig·buk| bil¡let | billig·buk |
adj. _ (l/Ï K 4.8:) bili©, bili NørrejyÌ; bilich/Ábilich (K 1.3) SønJyÇ; bi¬èr $Fjolde. _ neutr.: ´t $Læsø, Als (jf. K 7.4).
\ Ìspor. også bil¶i, bi¬¶i; også bi¬i Midtjy; Çspredt også bilè; også Ábi¬è $Bov.
1) = til lav pris; forbundet med lave omkostninger [syn.: volfejl] ¡høstªsi¬¶èn æ bæjst å biÏist = høstsilden er bedst og billigst. $Hundslund. ¡å¿ som ¡fòlk fo¡stow¶ èÛ ¡dæñ¶ ¡g嵶 å ¡løw· ¡bili© = åh, som folk forstod det dengang, at leve billigt. Thy. \ (overført:) (han/hun) er ikke billig = er vigtig, pralende, fordringsfuld etc. [spor. afhjemlet]
Forrige betydning - Næste betydning
2) = passende, rimelig [spredt i Sønderjy´S, spor. i øvrige Jyll] Hand schulle billig nooses derfor = han skulle straffes passende for det. Ribe (TerpagerÌ.ca.1700). hañ vå ¡bi¬è i¡muè mæ = han var rimelig imod mig. $Fjolde. \ (også) = temmelig meget, forholdsvis stor [spor. i SSlesv] deæ æ bi¬èr ¡rom = der er temmelig meget plads (der i huset). $Fjolde. ªså·n bi¬èr ¡byñ = sådan temmelig store bundter. $Fjolde. \ (hertil også:) den syge er igjen så billig (= nogenlunde rask). *Hagerup.Angel.8.
3) (som adv.) = temmelig, nogenlunde [spredt i Sønderjy´SØ] de æ bildle svart å gi hæn, va jæn it hær å mest = det er temmelig svært at give bort, hvad man ikke har at miste (dvs. undvære). JMads.Hanved.47. bilè goi håwè(r) = ret god Havre. Sundeved (Lyngby.Opt.). \ (spec.:) æ hær ¡æjs bi¬è ¡kuñ var i a ¡skuèl = jeg har ellers billigt (dvs. godt) kunnet noget i skolen. *$Fjolde.
| bil¡let | billig·buk |
| Sidens top | |