![]() | ![]() |
subst.
1) = bikube bundet af (rug)halm; jf. HostrupD.II.2.133 (ill.) [muligvis oversættelseslån < tysk bienenkorb, jf. Langf.Sundew.88; Sønderjy´S; spor. i Østjy og ØSønJy´N; se kort]
![]() | ![]() |
dæ vå flejè ¡ta·ch yvèr a ¡bej·ªkårè = der var fliet tag (dvs. anbragt langhalm) over bikurven (som beskyttelse mod vejret). $Fjolde. \ (overført:) "Tarre" (Boghvede) bliver sat paa Roden og Toppen "drejet i Bikurve". *SJyMSkr.1937´38.179/195.
2) = ståltrådskurv, man sætter over hovedet som værn mod bier [syn.: bi·hat 1] *SlogsH (SønJy).
![]() | ![]() |
Sidens top |