Jysk Ordbog - bertel (3)

Se også Ìbertel (subst.), Çbertel (subst.)

ÈBertel

mn. _ ba·(r)tèl NJy, Thy´N, spor. i Him; ba§tèl Vestjy (K 1.5); batèl Østjy (dog båtèl $Voldby, spor. i MØJy´NØ); overalt også yngre (rigsmålspåvirkede) former med ´æ(r)´ (fx: bær·tèl $Torsted, bæ·tèl Mors, bær§tèl $Darum, (Á)bærtèl Sønderjy).

[Nørrejy, spor. i Sønderjy]

= rigsm.; også som 2.sms.led i kold·bertel (se kold·beitel). \ faste forb.: blinde Bertel se blinde´bertel. _ Bertel ¡brydestrå/¡brydedag = »bartholomæidag (24. august) [spor. afhjemlet] "Bartel brydestrå" ¨ er meget frygtet, da (denne dag) gjærne bringer storm eller uvejr, der afslår sæden eller bryder den. Krist.JyF.IX.30. AFSchmidt.MV.101.

Çbertel	bertram
Sidens top