![]() | ![]() |
subst. _ be¡kiñ¶èls etc. (med samme vokal som »Èkende). _ genus: fem./fk. (K 7.2). _ plur.: ´er (K 6.2).
1) = rigsm.; oftest i forb. gå til be¡kendelse [spor. i Nørrejy] \ (spec.:) en hård bekendelse = udskrivning, tab (i kortspil). de war en hoo¶r betjej¶jels! (= det var en hård bekendelse) som en kortspiller kan sige, når han må ofre et værdifuldt kort for at bekende. *AEsp.VO. *AEsp.Læsø. *$Torsted. _ (hertil vel også:) de war en hoo¶r betjej¶jels få di to gammel, at bue djÉr sænner fa·ltj i kri¶gen = det var et hårdt slag for de to gamle, at begge deres sønner faldt i krigen. *AEsp.VO.
2) = besked. de¶ èr èn sæl¶è bèkeñ¶èls = det er en bedrøvelig, kjedelig Besked. *SØJy. de waa en grem bekindels, a trow et de waa saa gal = det var en grim besked, jeg troede ikke det var så galt. *SVJy.
![]() | ![]() |
Sidens top |