barsel·kage
barsel·kovs| barsel·kage | barsel·kovs |
subst. _ afvigende (tryksvagt) 2.sms.led: ´®kwòn spor. i Vends og Thy (vist ældre form); ´®kun Als, ØSønJy´S, Angel.
= kvinde, der skal nedkomme, eller som er nedkommet og endnu ligger i barselseng. han tu o¿ såm nuè ¡ba·sèl¡kuèn = han tog på (dvs. jamrede sig) som nogen barselkone. $Vroue. Barselkoner holder straks Kirkegang saa snart som muligt; thi forinden maa de hverken komme i fremmed Hus eller gaa over en Vej. AarbAarh.1919.64. Ussing.Erritsø.81. æ ¡ba·sèlªkuèn sku gja·n ha¶ nè bræñ·vin, de wa dæ 嬧ti såt sa·frèn å nel¶ikèr o¿ = barselkonen skulle gerne have noget brændevin, det var der altid sat safran og nelliker på. $Tvis. LSJespers.Starup.239. \ (overført:) om et neg, når båndet omkring det er gået op (jf. barsle). *SJyAarb.1952.66f.
| barsel·kage | barsel·kovs |
| Sidens top | |