bamreÌband

bamse

subst. _ med sideformerne bams, bums(e). _ bams alm. (spor. også boms); også bam·s $Tved, $Erslev (sidstnævnte sted vsa. bom·s); bomsi spor. i Vestjy; Ábams $Felsted. _ genus: fk. alm. (dog neutr. Ribe (TerpagerÇ.ca.1700), når brugt om barn); mask. NØVends (K 7.2). _ plur.: ´er (K 6.2).

[spredt i Vestjy, spor. i øvrige Jyll]

= kraftig person; i NJy kun om mand el. dreng, ellers også (og på Sundeved åbenbart kun) om kvinde; spor. om stort klodset dyr. See ¨ det bams, siger man om et lidet, dejligt barn, som er feed oc vel ved hyld (= og ved godt huld). Ribe (TerpagerÇ.ca.1700). Bomsi (en) tyk, kvablivet en, både om Mennesker og Dyr "de er æn svær Bomsi". Hards (Røjkjær.Opt.). Bams er en svær, feed Kvinde eller en Bjørn. Sundeved. AEsp.VO.I.57. Skyum.Mors.I.272. \ også kaldt: bamsing. *UkSjy.ca.1700[K].

bamreÌband
Sidens top