bag·spænd
bag·stamp| bag·spænd | bag·stamp |
subst. _ med sideformen bag·stage (i betydning 2; MØJy, Bjerre).
[1609: (i sms.) baegstadeboeg (= skyldnerbog) (RandVilkår.52); jf. ældre dansk bagstå (Kalkar.I.93)]
1) = bås bagest i heste´ el. kostald, ofte på tværs af de øvrige, evt. brugt som reservebås [spor. i Vends og Ommers] JMøller.Ommers.122.
2) i faste forb. (overført). _ (komme/være) i bagstade = bagud (med arbejde, betaling mv.) [Ommers (dog kun spor. i ´Ø), MØJy (dog kun spor. i ´SV), Fjends´Ø og Bjerre, spor. i Sall og Hards´S; se kort; syn.: bag·stand 1]
 |  Tæt afhjemlet |
MØJy (HBrøchner.ca.1810). Horsens (NVDorph.ca.1833). Om Vinteren tjente jeg med al min Magt end ikke til det Brød, vi spiste, og saa kom vi i "Bagstaj" og maatte laane et Sted for at betale et andet med. Sall. _ stå/være i bagstade. a) = ikke komme i betragtning (om person). *AarbVends.1935.122. _ b) = stå i stampe (om barn el. afgrøde, mht. udvikling, vækst). ¡ko¿nèt sto i ¡ba©ªsto·© = kornet står i stampe. *$Hundslund. _ gå i bagstade = gå i fisk (om virksomhed). *$Hundslund.
| bag·spænd | bag·stamp |
| Sidens top | |