bøle·vorn
bøl·frø| bøle·vorn | bøl·frø |
subst.
[< bøle 3; spredt i Thy]
= elendighed, jammer (om noget, der er ynkværdigt, til at græde over). de ær èn ¡bø·l¡øµk, som de ¡ræ·nèr ¡no ¡a¬· è ¡ku¿r sku kyrès ¡eñ¶ = det er en bøleynk, som det regner, nu (da) al kornet skulle køres ind. $Torsted. (talemåder:) De æ en Bølønk aa si en staaende Skredder aa en sejen Kokkekuen aa en græden Bejler = det er en bøleynk at se en stående skrædder og en siddende kokkekone og en grædende bejler. AarbThisted.1938.149. "det er en Bøelønk og en Katjammer" siger man, naar noget gaar paa tværs af ens Beregning. Thy´N.
| bøle·vorn | bøl·frø |
| Sidens top | |