bøde·gilde
bøde·kniv| bøde·gilde | bøde·kniv |
subst.
[< Çbøde 1.1; spredt i Nørrejy (± NJy, ± NØJy´Ø) og på Als; syn.: bøde·lap]
= lappeklud; (større) stykke tøj brugt som lap. (af tøjrester) kaldes de største Stykker Bø·Ûklu·Û, de mindste Læpper (= lapper). Hards. Det regnedes for utidig flot at gaa med ulappet Tøj ved Arbejdet. Naar en omhyggelig Moder sendte sin Søn ud at tjene, gav hun ham "Bødeklude" med. Sall. de ær ¡et ¡wå¿r å ger i ¡stañ¶, de ær ¡et ¡å·ñt eñ te ¡be·Ûªklu·j = det er ikke værd at gøre i stand, det er ikke til andet (dvs. kan ikke bruges til andet) end bødeklude. $Tved. \ (overført) = rest af skræl på skrællet kartoffel [spor. i SVJy] For os Børn kneb det med at faa al Pilningen af (dvs. at få pillet al skrællen af kartoflerne; vi) blev drillet med, at der var Bødeklude paa. Thøgersen.T.58.
| bøde·gilde | bøde·kniv |
| Sidens top | |