ande·vrøvl
andre| ande·vrøvl | andre |
subst. _ 1.sms.led: (K 4.4, K 1.3:) añ(·)´/açj´ alm.; *an·´ Bjerre, *anè´ NimH (SØJy).
[1.sms.led er formentlig det gammeldanske præfiks and´ (= imod), men synes folkeetymologisk opfattet som ordet Çand; jf. norsk og svensk dialekt andnag(e)l, kendt også i forskellige varianter fra de øvrige germanske sprog, fx oldengelsk angnail, tysk dialekt anneglen, einnegl (NSOxford.41); MØJy (±N) og Bjerre; se kort; syn.: ande·næb]
 |  Tæt afhjemlet |
= neglerod. hvis Hudfolden (ved neglen) flosser eller revner og bliver øm, har man faaet en Andnegl. HadsH. a ho ¡fot èn ¡añªnej¶l, ¡gi m¶è li· ¡sawsèn = jeg har fået en andnegl, giv mig lige saksen. $Hundslund. \ (hertil:) and·neglet = med neglerod el. ´rødder. *MØJy (F.).
| ande·vrøvl | andre |
| Sidens top | |