![]() | ![]() |
interj. _ amèn
[spredt afhjemlet]
= rigsm. (anvendt som afslutning på bøn el. prædiken). _ (overført:) a hòr entj sò ammen i¡no = jeg har ikke givet mit samtykke endnu. AEsp.VO. Men Klokken den bløw trej saawal, fa Nielsen han saah Amen = men klokken den blev tre godt og vel, før Nielsen (dvs. admiral Nelson) han sagde amen (dvs. før slaget var afsluttet). Blich.EB.19. _ (i adskillige talemåder mv., fx:) Så ves såm amèn i æ kjer¶k = så sikkert som amen i kirken. $Lejrskov. no¶ è dær amèn i æ kål·på§t (= nu er der amen i kålpotten), dvs. det er slut med kålen. Vestjy (F.IV.11). Amen! gi de var saa val! ¨ ved Rygtet om noget behageligt. Schade.26. Amen i aal tri Kjerker, først aa sist i vus (= amen i alle tre kirker, først og sidst i vores) ¨ ved en glad Tidende. Schade.26. Kuelsuot i Dæuels Navn _ Amen! siges undertiden i Ærgrelse, naar f.E. Vask, Farven (= farvning) etc. er mislykket. Schade.142. Kwolswot Amen _ et Mundheld om noget der er sort eller mørkt. MØJy.
![]() | ![]() |
Sidens top |