almanak·trykker
Çal·mindelig| almanak·trykker | Çal·mindelig |
Se også Çal·mindelig (adv.)
adj. _ al¡men¶(è)lè/al¡meñ¶(è)lè (K 4.4) alm.; også al¡mej¶lè/´¡meçj¶(è)lè (K 4.4) $Gosmer, (som ældre form) Vends og Læsø; al¡miñ(è)lè alm. i Sønderjy´SØ (K 1.1); (spec., med indskudt ´t´:) al¡miñtlè $Øsby; al¡men¶tlè $Vodder; al¡meñtlè $Als; al¡mentlè $Bov; overalt også skriftsprogspåvirkede udtaler (fx al¡men¶dèli $Børglum, al¡meñ¶dèli $Ål).
[< gammeldansk almænneligh, jf. vestnordisk almenniligr (= fælles for alle mennesker)]
1) = rigsm. [alm. nord for rigsgrænsen] den fø·st låwÛa ætèr te ku¶ènt wa komèn en¶, war èn almen¶li fri¶da i hièlè æj¶nèn = den første lørdag, efter at kornet var kommet ind, var en almindelig fridag på hele egnen. NPBjerreg.Ommers.35. (talemåde, med varianter:) så almiñ¶èlè såm Ståm§phu·sèr i Væ·stèn = så almindelig som stumphoser (dvs. strømper uden fod, jf. fødder·løs 2)) ude vestpå. $Lejrskov. _ jf. bede·dag (forb. almindelig bede·dag).
2) (som adv.) = i almindelighed, som regel [spor. afhjemlet] al¡meñ¶èlè ¡så læjèt di dæm fra ¡mesomè te ¡me§kèlsdè = almindeligvis lejede de dem (dvs. karlene) fra Midsommer til Mikkelsdag (jf. sommer·karl). $Vodder. de æ ¡sjæ¬èn ¡væj¶è vi ¡hå¿è i ¡daw¶, de æ ¡bæjè èñ al¡meñ¶èli = det er sjældent vejr vi har i dag, det er bedre end almindeligt. $Ål.
| almanak·trykker | Çal·mindelig |
| Sidens top | |