aller(´)allerlei

allerede

adv. _ el. (med anden trykfordeling) alle¡rede (Sønderjy). _ (¬/l K 4.6:) ¡å¬èªre· alm.Ì; ¡òlèªre· Vends Ç; ¡a¬èªre· NVJyÈ, Sall, Hards´V, SVJy´V; ¡ålèªræj(·) Him¢; ¡o¬èªriè $SSamsø, NTyrstrupH (SØJy), STyrstrupH (ØSønJy); ¡o¬èªre·/´Áre·, ®o¬è¡re·/´Áre· (el. tilsvarende med ´å¬è´) (K 1.9) Sønderjy£; også med hovedtryk på 2.sms.led i yngre (rigsmålspåvirkede) kilder fra Nørrejy.

\ Ìogså ¡ålè´, ¡åÏè´ spor. i MØJy; Çogså ´ªrej· ´NØ; Èdog ¡å¬èªre· MorsSH (Lyngby.Opt.); ¢dog ¡å¬èªre· HellumH (Lyngby.Opt.); ¢dog ´Áre·dè Als, yngre også med 1.sms.led ¡a¬è´

[Nord- og Østjy, spredt (og især yngre) i Vestjy og i Sønderjy nord for rigsgrænsen; se kort; syn.: alt(´) 3, langen]

Tæt afhjemlet
Spredt afhjemlet

= rigsm. Skal do oldere· astej? Kand do it töv ledt eno? = skal du allerede af sted? kan du ikke vente lidt endnu? Sundeved. No fek han de osse å bøwel mæ, han had helsen mier enn nok ållere = Nu fik han også dette at tumle med, han havde ellers mere end nok allerede. Mols. (talemåde:) alleree opp aa role et = allerede oppe og græder ikke. Thy.

aller(´)allerlei
Sidens top