agt·løs
a¡gurk| agt·løs | a¡gurk |
adj. _ 1.led: udtales i alm. som »agte; ajt´ Samsø; aw·t´ $Hostrup; acht´ Als. _ 2.led: se ´som x.
[1622: actesom (Colding.1168); < agt 1; jf. nedertysk achtsam; alm. i Nørrejy, spredt i SønJy (±S)]
= opmærksom, agtpågivende; påpasselig. de er en awtsom Dreng do haaer, han leger mærk te aaldt hwa han sier = det er en kvik dreng, du har; han lægger mærke til alt, hvad han ser. SVJy. ¡Håw¶s ¡no, å vær ¡aw·tsom mæ ¡dænd ¡Kår¶e, ¡To¶mas, ¡tæµk ¡å¶, dær ær èn ¡hal¶ Snes ¡Ek i è Bånd¶ = Husk nu på at være forsigtig med Kurven, Thomas, tænk på, at der er en halv Snes Æg i Bunden. HostrupD.II.1.25. a èr e§t så aj§tsèm som a sku¬· væ·r = jeg er ikke (længere) så agtsom (agtpågivende, men også med overgang til: havende evne til at opfatte hurtigt, skønne), som jeg skulle være. $Tvis \ (spec.) = som hører hvad der bliver sagt, lydig [spredt i MVJy og SVJy, spor. i øvrige Jyll] en Hund siger man er ajtsom, det kan betyde at den er meget vagtsom; men man siger ogsaa om en Hund som er meget lydig, at den er ajtsom. Hards.
| agt·løs | a¡gurk |
| Sidens top | |