aften·syssel
after| aften·syssel | after |
subst.
[< sæde x]
1) = den skik at gårdens folk samles om aftenen (i vinterhalvåret) for ved lys at sidde og ordne forskellige arbejdsopgaver. Molb.10. Aftensædet tog sin begyndelse efter Høsten, "naar Rønnebærrene var modne", og varede ved, til Markarbejdet begyndte om Foraaret. Den øvrige Tid af Aaret tændtes ikke Lys. Kl. 10 gik alle til Sengs. MØJy (AarbKult.1898.99). aftensædet hjemme rettede sig efter Kliplev marked og varede fra 9. september til 9. april, de to dage markedet holdtes. ØSønJy. Naar Dagens Gerning og al Syssel om Vinteren er endt, saa begynder Aftensædet ¨ Karlene snoede Reb eller puslede med Snittearbejde og Pigerne maatte sy, strikke, karte, spinde og væve. Ja, selv Børnene var i Virksomhed med et eller andet ¨ Men under alt dette var der god lejlighed til at more sig med at fortælle Eventyr, synge Viser, høre paa en Oplæsning, gætte Gaader m.m. ØSønJy. Under Aftensædet vandt vi Garnet af Tenene, bandt Riskoste og Halmkurve, lavede Træskeer, Melmadskurve, Sykopper (jf. sy·kop) og mange andre Ting.¨ Efter Nytaar blev der taget fat paa Hørren og Blaarene (jf. Ìblår 1). Det skulde være spundet til Paaske, før Aftensædet holdt op. Kvindfolkene havde en lang Arbejdstid, en 14_15 Timer i Døgnet om Vinteren. Ussing.Erritsø.31.
Forrige betydning - Næste betydning
2) = aftensammenkomst, aftenvisit [videreudvikling < betydning 1; spredt på Als; yngre dialekt] (ved drengs konfirmation:) Både e præst å e dien å månne ånne va bæje te kaffe, å dæ va en hiel lang ræj ov ovdensére. Vi var bæje te å ve mæ den ovden, e diens å e præstes va mæ = både præsten og degnen og mange andre var bedt (dvs. inviteret) til kaffe, og der var en hel lang række af aftensæder; vi var bedt til at være med den aften, degnens og præstens var med. HAlsinger. (JyTid. 19/7 1959).
3) = sammenkomst i »karlelag. I de fleste byer på Samsø har karlene et sted, hvor de samles vinteraftener ¨ Pigerne har fri løverdag aften, og går da gjærne sammen med karlene til deres awtensee, som de kalder det, og så leger de, eller, ifald der er én som kan spille, bliver der dandset. *FramlevH (MØJy; Krist.JyA.T.III.122).
| aften·syssel | after |
| Sidens top | |