![]() | ![]() |
Se også ÇAbel (kn.)
subst. _ med sideformerne la¡vel, abe¡lin. _ a¡be¿l Hards, SVJy; *abeel ØSønJy, Als; a¡bi¿l $Agerskov; a¡bi·l Als´N; la¡ve·l, la¡væ·l Sundeved; la¡væ¿l SønJy´N (F.); abè¡li·n Als´S. _ genus: fk. _ plur.: ´er (K 6.2) alm.; a¡bi·l $Agerskov.
[< nedertysk abeel, middelnedertysk abele, aweele < oldfransk aubel (jf. latin albellus < alba = hvid); formen la¡vel muligvis dannet ud fra sms. som søl(v)·abel, poppel·abel; Sundeved, Als, spor. i øvrige ØSønJy, i Sydjy og Hards; se kort; syn.: skolde x]
![]() | ![]() |
= (træet) sølvpoppel; jf. JLange.ODP.II.312f. torsdagen hugte vi den største af vore abeliner, som vi havde kiøbt ¨ den 25. sept. (1769) ¨, og vi fik hver 3 læs qvars (= kvas). Den 30. savede vi den i stykker, 3 længde til bagtrude (= bagetrug). ChrHans.Elstrup.31. \ (også) = (træerne) gråpoppel, bævreasp; jf. JLange.ODP.II.315+320 [spor. i udbredelsesområdet]
![]() | ![]() |
Sidens top |